All news News Home Home RSS RSS Twitter Twitter

Статті

canis festinans caecos parit catulos

Кандагар

03.03.2010 21:29
Кандагар

В період очікування агіпропної халтурки Мы из будущего-2 в нормальній якості і в час похуданням апетитів пост-фаріонного синдрому, наші білокаменні брати по розуму викинули на ринок ще одну історію про пригоди українця в російськомовному оточенні Міш та Ліз.

За дивним збігом обставин, роль українця в героїчно-пафосній оді Кандагар – грає член ВО "Свобода" з 2006 року Богдан Бенюк. Завдяки моторному характеру, персонаж справжнього українця Бенюка – бортінженер Роман Вакуленко з міста Зміїв Харківської області – не користується особливою повагою з боку своїх російськомовних колег і тому поступово ними попускається, щоб лише на фініші фільму спокутувати свою попередню провину і отримати свободу шляхом мочінням таліба на арені літака.

Фільм режисера Андрія Кавуна, як пишуть титри, базується на реальних подіях 1995 року, от тільки у складі того історичного екіпажу були лише росіяни і татари (наскільки зрозуміло з їх імен). Звідки на борту славного літака взявся українець Роман Вакуленко (в реалі бортінженера звали Асхат Аббязов) – відомо тільки режисеру з миловидним українським прізвищем Кавун (хоча, про можливість альтернативної історії вже повідомлялось в аніме Перший загін). А от для чого – стає зрозумілим вже після перших хвилин перегляду фільму.

Перш, ніж добратись до переліку гріхів українця Романа Вакуленка перед лицем матушкі-Рассії, варто коротко пробігтись естетикою самого фільму.

Кандагар – типова історична драма про славні подвиги російського духу, який у воді – не тоне, у вогні – не горить і коня на скаку зупинить. Як у будь-якому агітпропному продукті – орієнтуються на такі стереотипічності, як всезростаючий пафос героїзму і сентиментальна туга за батьківщиною а-ля "Я прошу, хоть ненадолго, боль моя, ты покинь меня, облаком, сизым облаком, ты полети к родному дому, отсюда к родному дому".

В деяких епізодах, творці Кандагару намагаються дотягнутись до слави всесоюзного хіта 1980-го року – фільму Олександра Мітти Екіпаж. В моменті показу потоптаної пам’яті фотоальбому персонажа Балуєва та екстатичного братання колективу під горілочку з наступними танцями під дощем – щемить до болю знайома мелодія з фільму Михалкова 1974 року Свій серед чужих, чужий серед своїх. Періодична музичка саспенсного спрямування історії – нагадує саундтрек до Солярісу Стівена Содерберга (зрозуміло, у більш орієнтальному руслі). Lord of WarКавун також дивися.

А який росіянин – не любить краси захмареного неба, під яким, далеко внизу стоять берізки-сестрички. Це нічого, що ці, непришиті до одного органу пластмасові хмарки, вже дістали в американському Up In The Air. Російський екіпаж з замилування дивиться на фотошопне небо з заставки російської кінокомпанії Централ Партнершип – і саме це має говорити про піднесеність та чистоту їх героїчних душ.

Як вже повідомлялось, героїка персонажів не відходить від накатаних стереотипів, тримаючись традиційного міфотворчого берега. У фільмі обо’язково має декілька разів повторитись мантра "мы, русские – своих не оставляем", що має свідчити про могутній дух колективності в усіх росіян планети Земля.

Архетиповість персонажів, дозволяє акторам грати на розслабоні свої вже багаторазово розтиражовані образи.

Балуєв (в ролі командира) грає традиційного для свого обличчя батяню-комбата. Процес його гоління після тривалого перебування у полоні, як й освєнцимський процес чищення зубів євреями, повідомляє про незламність духу російського і свободолюбство. Він пальцями згинає цвях, який символізує тривалість його полону. Згинає під час грози. Пальцями цитуючи стару совкову істину товариша-поета М. С. Тихонова "Гвозди б делать из этих людей: Крепче б не было в мире гвоздей" з твору "Баллада о гвоздях". Саме його герой говорить журналістам сакраментальне "Мы – и есть Россия" і саме його чесне російське обличчя залишається у фінішній пам’яті.

Машков грає хуліганистого 2-го пілота Сєрьогу. Цей товариш нічим особливим не відрізняється від Давид Маркович Гоцмана з підпільним ніком "картіна маслом". Він – пофігіст, який користується попитом у тьолок. А оскільки "пилот в России – больше, чем пилот" – він й поет. А який російський поет, замилований красою берізок, не любить горілку?

Панін (штурман Готов) – загартований афганець. Мовчазний і холоднокровний, з яким сміливо можна ходити у розвідку. Він героїчно рятує живіт товариша від вибухової дії лимонки.

Тільки радист Вітьок (Голубєв) у цій славній когорті російських характерів – ще якось не зовсім устаканений. Він романтик. В той час, як баби дають тільки сильним духом ведмедям (як персонаж Машкова), він пропонує їм подружній обов’язок. Саме Вітьок підставляє командира з сімейним фотоальбомом і саме він легковажно вирішує прийняти іслам, щоб так втекти з полону. Але саме командир, своєю мудрою батьківською порадою, наставляє його на путь істинну і вже на фініші Вітьок демонструє билинні чудеса притаманні, лише російським богатирям.

Пришвартовуючись нарешті до Бенюка в ролі Романа Вакуленка, можна ще з постеру помітити його спотворене (негарне) обличчя в лівому кутку в образі паршивої овечки. Вакуленко – як абориген (селюк) посеред цивілізації зі своїм українським акцентом. Він, якби сказав Василій Алібабаєвич Алібаба – слабохарактерний.

Він, як радистка Кет зі Штірліца (мама якого, також українка) починає у момент стресу (переляку) переходити на щиру українську мову і саме він боягузливо пропонує (ПЕРШИМ) посадити літака на вимогу винищувача. Росіяни у цей час героїчно мовчать. В той ж час, у Вакуленка такі ж плаксиві очі, як й у персонажа Бенюка – рядового Кринкіна з культового фільму Леоніда Бикова Ати-бати, шли солдати. Там, здається, він крав мило у товаришів, хоча й заради спасіння рідних.

Згодом камера фіксується на зриванні хрестика з шиї Вакуленка. Та добре, що він знаходиться під крилом старшого товариша. Він стоїть за кам’яною спиною героя Балуєва, який й робить успішну спробу повернення хрестика, цього атрибута слабкості у сучасному світі, його законному власнику. Нехрещений герой Машкова, як виразник загадкового російського духу, у цей час недбало кидає головою, типу "нафіга мені ці атавізми?"

Гріхопадіння Вакуленка-Бенюка триває і він, як типовий українець егоцентрично думає лише про весілля дочки, в той час, як його старші брати думають про колективну втечу. Вони вважають Вакуленка бакланом, який чеше єресь. Коли Вакуленко говорить, що "мы русские пилоты, они не могут о нас забыть", то російськомовний колектив персоналізуючись в герої Паніна, зневажливо натякаючи на національність Вакуленка, промовляє: "особенно ты (русский)".

Під час полону усі росіяни – здорові, як бички, а у Вакуленка напухає якась зараза на шиї. Він не хоче читати Коран, бо хрещений, але заради хірургічного втручання, готовий й поісламувати. На цьому моменті герой Машкова ще й підколює його: "чого ж ти Рома ламаєшся, як целка?"

Після підриву талібом невірної дружини лимонкою – блює тільки Вакуленко-Бенюк, а от Міші та Васі – моцні легені, бо в них русский дух прописаний. Вакуленко-Бенюк – першим впадає в істерику. Вакуленко боїться вбити таліба, але після люблячих поглядів старших товаришів, вже трошки готовий покласти за них і душу, і тіло. Під час п’янки російські товариші стібуться з Вакуленка-Бенюка за його постійне бабське причитання "ой, мамцю, ой, мамцю". І він покірно повторює причитальницьку суть своєї боягузливої натури отим, "ой, мамцю".

І десь тільки на фініші, Вакуленко починає поволі спокутувати свою провину перед старшими товаришами, жертвуючи своєю обручалкою заради спільного спасіння. Він, якби сказав Мотиль, цілуючи мавзолейну велич Софії у болгарському Дзіфті: "відчув себе окриленим та класово дозрілим". Вакуленко-Бенюк першим починає мочити таліба заради побачення з онучкою Олесею, але робить він це якось не дуже героїчно. Робить по-рабськи – сіткою, як гладіаторний ретіарій (в комплекті озброєння якого ще був й тризубець). І з усього переліку гладіаторних професій, здається, лише ретіарії могли грати й жіночі ролі.

От така петрушка з пастернаком і от такі кондово-патріотичні соплі для даунів у фільмі Кандагар з дуже неприхованим повідомленням молодшій українській сестрі. Як й випадку з відео Фаріон – особливих коментарів до таких фільмових маніпуляцій непотрібно.

постер: kinomania.ru

олександр ковальчук


  Проголосувало (5)   1 2 3 4 5
Також читайте:
 Коментарі (7)
Львовянин, 07:46 11.03.2010
Не,ну а,что хотел этот журналист? Что бы один храбрый вуйко-положил половину афгана в рукопашную и перетягал всех тамашних тёлок,как завзятый Джеймс Бонд?Так ведь оно,как в фильмах,так оно и есть.На майдане стоять,Тягнибоку хлопать,фашистские лозунги бубнить,журналистке матюки гнуть-это сомнительный гэроизм.А как только опасность,то Бенюки и прочие Хостюкоевы-блюют,истерично срут,обращаясь к мамце,что бы вытерла причинное место или мыло у товарищей тырят.
око, 10:45 10.03.2010
нема тепер журналістів гонгадзе був останнім.тепер всі журнашлюшкі.
bimkowi, 10:21 10.03.2010
Та саме тому й мочить, що вона викликає симпатії у таких як ти! І під цим готові підписатися дуже й дуже багато людей, які в деталях можливо й нпогоджуються з Ковальчуком! Це світоглядна проблема - такі як ви покидьки, що дозволяють собі матюки в ході обговорення будуть завжди симпатиками І. Фаріон та Свободи - інші ж нормальні люди, будуть їх ворогами! Все дуже просто - жодної політики! Місце рагулів у стайні!!!
Свояк, 20:47 08.03.2010
Сашко молодець! Тобі завжди вдаються рецензії, а на такі фільми гріх не написати рецензію. Так тримати!
P.S. на хрунів не звертай уваги)
Читач, 18:37 07.03.2010
Панове.
Чому нападаєте на Ковальчука?
Безумовно ні Бенюк, ні Ступка навіть до п'ят не доростають до патріотизму Ліни Костенко.
Ці хлопці від театру добре продаються, остатньо особливо російським покупцям. Але нічого не мають спільного з розвитком української ідеї.
Свобода ж активно працює над створенням образу малоосвітченого, затурканого українцям. А як інакше пояснити той факт, що представниця Свободи Ірка Фаріон іде до дитячого садочка показувати свою вищість над дітьми. Вона ж ніби доцент. Якщо вже так закортіло щоки понадувати, то могла б собі поїхати наприклад до Донецька на батьківські збори одного з дитсадків і там спробувати відстояти свою позицію. Якщо страшно - могла б поїхати з Тягнибоком. Тим більше, що російською він любить поспілкуватися.
Лев, 17:57 04.03.2010
Кого замовили, того і мочить. Є така найдревніша професія - журнашлюшка.
Вчора навмисно подивився той "Кандагар" (цікаво стало: що ж там такого зіграв Бенюк, що так всі роздзявкалися - від Вітренко до УНП?). Так ось - ніфіга там такого нема, про що плете Ковальчук! Бенюк прекрасно зіграв роль ДОСТОЙНОГО українця. Його персонаж - чи не єдиний, хто не втратив людської подоби в талібському полоні. Таких льотчиків, моряків, нафтовиків тощо - сотні тисяч сьогодні вимушено працюють на чужині, не забуваючи, що вони - українці. Доречі, Бенюк у фільмі говорить виключно українською (не потворним суржиком, хоча його персонаж - уродженець Харківщини!). Чомусь не сумніваюся, що якби той же сиромудрий Ковальчук опинився у такій ситуації, то перейшов би на "общєпанятний", не змигнувши й оком.
P.S. Між іншим, режисер фільму Андрій Кавун - львів'янин. І ніяка це не "героїчно-пафосна ода" і, тим більше, не "типова історична драма про славні подвиги російського духу". Звичайний життєвий фільм.
P.P.S. І аж ніяк не Бенюк з Кавуном винні в тому, що українське кіно поховали "патрійоти" і "демократи", які вже19 років при владі і на яких підпрацьовують зграї ковальчуків. Взагалі вони вже випхали на заробітки 7 (сім) мільйонів (!) українців. Оголосимо цих людей зрадниками, аби потішити ковальчукових роботодавців???
bimko, 23:23 03.03.2010
Те, що Ковальчук - нє от міра сєго, це зрозуміло. Але чого це хуйло, мочить "Свободу" в усім матеріалах? До чого тут така тенденційність?

Залишити коментар

І'мя:
Коментар:
Введіть число зображене на малюнку:

 

Новини політики

Блоги

29.07.2010 08:49, Коментарів (5)

Погляд політика

28.07.2010 11:13, Коментарів (0)
#
Михайло Брегін: „Якщо заощаджують на освіті – заощаджують на майбутньому”
Михайло Брегін, начальник головного управління освіти та науки Львівської обласної державної адміністрації.

Слово експерта

29.07.2010 12:17, Коментарів (1)

Цікавинки

Завантаження...


Львівська газета вісник міста ВАТ "Львівобленерго" Володимир Кожан - (персональний сайт) Офіційний сайт ЛОДТРК Газета Ратуша Християнсько-Демократичний Союз Львівська Поштa Львівські новини Сайт радіо FM Галичина